One day, a couple of decades ago, a caller wanted to know the “real name” of the “mailbox bird.” It was gray, she said, and not very big, and it sat on her mailbox along a rural road. I took her phone ...