Lost in Frenchlation is back with another month of French films with English subtitles for cinephiles in Paris to enjoy. In ...

As Behar often points out, the challenge of creating effective subtitles is making them invisible to the audience. Every moviegoer at the Cannes Film Festival is intimately familiar with the work of ...

When Richard Linklater set off to direct “Nouvelle Vague,” a black-and-white tribute to Jean-Luc Godard that charts the making of his debut film “Breathless,” the Oscar-nominated American director ...

Hi, guess what? As it turns out, you don't need to speak French in order to enjoy a French-language movie. In fact, even if your French vocabulary is as limited as Emily Cooper's (Emily in Paris stans ...