When the new animated series In the Know opens, it’s with the show’s protagonist — a pretentious, slightly self-centered public radio personality named Lauren Caspian — hemming and hawing in front of ...