The Department of Education released guidance Tuesday discouraging colleges from using Federal Work-Study funds to pay students to work on voter registration efforts and other activities it deems ...