Twitch is rolling out a major upgrade that could significantly help content creators with sharing their content and promoting their channel.