Rainbow tables are password cracking tools with origins dating back to research from the early 1980s. Here's how they work and why they haven't stood the test of time.