The Culver City-based privately held entertainment and video game company announced Oct. 18 it signed an agreement to purchase the game division of Game Show Network from Sony Pictures, which owns ...