The change is expected to streamline the scheduling process and give clients more control over their transportation choices.