Silent Hill, which has been set in New England for more than two decades, is leaning into the J-horror that produced classic movies like “Onibaba” and “Ringu.” By Calum Marsh The very first image ...