At dinner recently, a friend asked me a puzzler: what’s the deal with the shirt. The shirt, as she described, is an open collar knit polo. Its prime distinguishing attribute is that it lacks buttons ...