A proposed class action accusing gasoline station operator Sunoco of misrepresenting the benefits of its branded credit card rewards program does not have to be sent to arbitration, a federal appeals ...