Eager to move his young family into a house with a backyard amid the pandemic, Dale-Paul Jordan listed his Toronto condo for sale last month and prepared to start bidding on detached homes.