Aug 5 (Reuters) - Demand for transactional practices is on the upswing after nearly three years of sluggish performance—one of several strong economic indicators for law firms in the second quarter of ...