34-year-old turned Fiverr side hustle into full-time business—it brings in $40,000 a month and lets him work from anywhere ...