Linda Bjurholt had just gotten Swedish mining giant LKAB’s trains back up and running after a costly derailment north of the Arctic Circle when she got a call from her company’s traffic control center ...