Don't borrow $70,000 worth of home equity without knowing the costs. Here's what they'd be now that the Fed cut rates.