As the nation becomes gripped in a heatwave this week, renters will be looking at their rights for cooling down their homes.