Like almost everyone else — besides the White Sox front office — Colson Montgomery didn’t expect to be cut two and a half ...