Pruning hydrangeas isn't difficult, but knowing the exact timing is key. Here's when it is too late to prune hydrangeas.