An Indigenous tribe from the Brazilian Amazon has sued The New York Times, saying the newspaper’s reporting on the tribe’s ...