Another scandalous murder mystery and an adult cartoon that took aim at Donald Trump are also trending on streaming services this week.