A homeless woman has been charged with vehicular homicide after a KIA minivan crashed into Shannondale Assisted Living Facility, striking and killing a man, the Knoxville Police Department said.