Matt Chapman felt he was trending in the right direction after going deep against the Rockies on Friday night. He took another step forward by producing an even bigger swing less than 24 hours later.