Like the best mixed repertory programs, this triple bill showcases the rangy versatility of the form as well as the company ...