Donald Trump could potentially designate X a national security risk and ban it through executive authority, an expert said.