Lawmakers approved a bill that would prohibit community colleges from using AI "as the sole source of instruction for students" in lieu of a faculty member.