Cheese really can cause nightmares, a study claims, with fans of cheese warned over the potential side effects and impact.