Target and Walmart both faced boycotts over pulling back from their DEI efforts. But Target got the worst of the effects.