The federal judge in Washington overseeing a challenge to President Donald Trump’s ban on transgender people serving in the military was accused by the US Justice Department of misconduct for alleged ...