A hurricane warning was issued Tuesday for a portion of southern Mexico as Tropical Storm Erick gained strength in the Pacific Ocean, forecasters said.