As social media buzzes with clerics condemning holiday greetings, the growing divide between religious dogma and coexistence raises urgent questions about acceptance in our multicultural communities.