There’s nothing tricky about the name of Tiny. It squeezes 15 people along two walls, has a kitchen pass that doubles as a ...