It sounds like a broken record, and it is, but the Red Wings have to get going if their fading playoff hopes have any shot at ...