We’re not valorizing any of these characters, and we’re also not trivializing any of their actions or alleged actions,” said the show’s director, Nova Bradford.