The Toronto Maple Leafs are navigating a pivotal offseason—one that might be remembered as the end of the “Core Four” era. Mitch Marner is gone. The return—while intriguing—doesn’t carry the same star ...