Trump has caused a crisis in civil-military relations — one that could eventually threaten democracy’s foundations.