Former MLB pitcher Dan Serafini was found guilty of murdering his father-in-law in California over a renovation dispute, officials said Monday.