尚未入主白宮的候任總統川普本週實質上宣布了一場貿易戰。 Tierney L. Cross for The New York Times 關於大選和就職儀式之間這段時間有句老話，就是同一時間裡只有一位總統。現在再跟全世界說這句話試試看。

尚未入主白宫的候任总统特朗普本周实质上宣布了一场贸易战。 Tierney L. Cross for The New York Times 关于大选和就职仪式之间这段时间有句老话，就是同一时间里只有一位总统。现在再跟全世界说这句话试试看。

Skydio提供的自主无人机没有中国供应链的风险。然而，在美国大选前几天，中国的制裁切断了其重要的电池供应，暴露了它的弱点。 Laura Morton for The New York Times 在廉价无人机的世界里，Skydio是美国人最大的希望 ...

官員們表示，拜登政府談判的囚犯交換計劃已經醞釀數月。 Pete Marovich for The New York Times 拜登政府週三表示，在中國被拘押的三名美國人已經通過與北京的囚犯交換獲釋。美國高級官員稱，其中一人曾是聯邦調查局的線人。

隨著車企不斷燒錢，行業大洗牌開始出現。今年9月，上海市場監管部門已將合創汽車上海分公司列入「經營異常公司」名錄。合創汽車最初是中國電動汽車品牌蔚來與汽車製造商廣汽集團的合資企業。據中國媒體報導，合創上海分公司大量裁員，並拖欠被裁員工的賠償金。

随着车企不断烧钱，行业大洗牌开始出现。今年9月，上海市场监管部门已将合创汽车上海分公司列入“经营异常公司”名录。合创汽车最初是中国电动汽车品牌蔚来与汽车制造商广汽集团的合资企业。据中国媒体报道，合创上海分公司大量裁员，并拖欠被裁员工的赔偿金。

官员们表示，拜登政府谈判的囚犯交换计划已经酝酿数月。 Pete Marovich for The New York Times 拜登政府周三表示，在中国被拘押的三名美国人已经通过与北京的囚犯交换获释。美国高级官员称，其中一人曾是联邦调查局的线人。

十年前，大眾汽車與上海汽車集團合資在新疆首府烏魯木齊建了一家裝配廠。 Keith Bradsher/The New York Times ...

十年前，大众汽车与上海汽车集团合资在新疆首府乌鲁木齐建了一家装配厂。 Keith Bradsher/The New York Times 大众汽车周三表示，将出售它在中国西北新疆地区工厂的股份。这意味着大众汽车退出一个因中国政府镇压当地以穆斯林为主的少数民族而闻名的地区。 大众汽车在新疆首府乌鲁木齐有一家合资装配厂，在该地区还有两条测试跑道，这使其成为新疆规模最大、最显眼的跨国公司，引来了人权组织 ...

周二，墨西哥华雷斯城，等待过境进入美国的卡车。许多跨国生产商在北美三国之间建立了供应链。 Jose Luis Gonzalez/Reuters ...

週二，墨西哥華雷斯城，等待過境進入美國的卡車。許多跨國生產商在北美三國之間建立了供應鏈。 Jose Luis Gonzalez/Reuters ...

這種合作很罕見，在核軍備控制、支持俄羅斯和人權等問題上，中國一直不予配合。吩坦尼是一種合成阿片類藥物，每年導致數以萬計的美國人死亡，中國是用於製造吩坦尼的化學品的主要來源地。大部分流入美國的毒品來自墨西哥的販毒集團，他們混合前體，然後將成品走私過境。