This week’s roundup of urbanist news traces the heat trapped by vehicles, the psychology of density and the politics of ...