Aaron Terr writes that “the government can’t punish the press for refusing to parrot its preferred language” (“First ...