A Trump-endorsed push for new Texas maps could face resistance. Rep. Reynolds says he’s willing to break quorum to stop it.