Lightyear's new AI suite addresses the challenge of accessing high-quality market analysis traditionally locked behind expensive subscriptions.